Traduit par ALY BAKKALI TAHIRI rédacteur en chef de diplpmaticnews.net

​Source : Al-Akhbar (Liban)

Titre original : المواجهة من دون قُفّازات (L’affrontement sans gants)

Auteur : Ibrahim Al-Amine

Date de publication : 14 janvier 2026

​Chercher des raisons logiques à la volonté américaine de déclencher une guerre totale contre l’Iran est une impasse. Entre les ambitions personnelles de Donald Trump, l’essoufflement des relais israéliens et la stratégie du « changement de régime » par le chaos intérieur, la confrontation entre dans une phase brutale, dépouillée de tout artifice diplomatique.

​Le « Cowboy » et son devoir divin

​Quiconque analyse les déclarations de Donald Trump ces six derniers mois comprend que l’homme est désormais mû par une conviction quasi mystique. Après avoir revendiqué une « victoire totale » sur l’Iran par une simple frappe et cru à la capitulation des Houthis, il se voit aujourd’hui investi d’un « devoir divin » : renverser le régime de Téhéran pour bâtir un « Iran magnifique ».

​Dans le lexique de Trump, la grandeur se confond avec la puissance brute. Son tempérament, prisonnier de la figure du « cowboy » capable de briser la volonté mondiale, le pousse à une fuite en avant. Tant qu’il n’aura pas reçu une réponse à la mesure de ses provocations, il continuera de brandir son épée contre l’humanité, refusant de voir l’échec des tentatives de déstabilisation économique récentes.

​L’incapacité d’Israël et le tournant stratégique

​Trump semble avoir intégré une donnée nouvelle : Israël n’est plus en mesure de remplir seule la mission. Les prétentions de l’ennemi sur sa capacité à « liquider » la menace iranienne ont fait long feu. Le constat américain est simple : si les guerres d’extermination massives n’ont pas suffi à soumettre la région, c’est que la « force adéquate » n’a pas encore été déployée.

​L’entente scellée avant le Nouvel An entre Trump et Netanyahu se concentre sur un point : porter un coup « extraordinaire » à l’Iran. Ce choix découle de l’échec des autres fronts : deux ans de destruction n’ont pas désarmé le Hamas, le Hezbollah a retrouvé toute sa vigueur, et la situation en Syrie ne bascule pas en faveur des intérêts américano-israéliens.

​Stratégie de la « décapitation » et chaos interne

​La nouvelle stratégie américaine repose sur une conviction partagée avec Tel-Aviv : il faut « couper la tête ». L’objectif est de frapper le cœur du pouvoir à Téhéran pour paralyser l’ensemble de l’Axe de la Résistance.

​Cependant, les généraux américains sont conscients qu’une campagne aérienne seule ne renversera pas le régime. Le plan prévoit donc :

• ​L’élimination des centres de décision : Le scénario d’un assassinat du Guide Suprême l’Imam Ali Khamenei est désormais une priorité.
• ​Le ciblage du Conseil Suprême de Sécurité Nationale : Pour désorganiser toute réponse militaire organisée.
• ​Le chaos civil : Frapper les centres de police et de sécurité pour provoquer un vide sécuritaire.

​L’espoir de Washington est qu’en frappant le sommet, une partie de la population ou des groupes séparatistes déclenchent une insurrection armée. Trump a déjà lancé son appel : « Sortez dans les rues, nous arrivons pour vous aider ».

​L’heure de vérité

​Le plan repose sur une gestion sécuritaire et médiatique du chaos par Israël. Mais une interrogation fondamentale demeure, et elle ne concerne pas seulement la résilience politique de l’Iran. Elle porte sur la nature de la réponse militaire et sécuritaire que l’Iran déclenchera contre les intérêts américains, israéliens et leurs alliés régionaux.

​Le peuple iranien, et particulièrement les partisans du système, se laisseront-ils intimider par une tentative de coup d’État orchestrée de l’extérieur ? Les jours, sinon les heures à venir, apporteront une réponse définitive, à moins qu’un événement imprévu ne vienne bouleverser cet agenda belliqueux.

​Note de lecture : Cet article reflète la vision de la direction d’Al-Akhbar sur les tensions actuelles et la militarisation de la politique étrangère américaine en ce début d’année 2026.

Par ALY BAKKALI TAHIRI rédacteur en chef du diplomaticnews.net

L’Inefficacité de l’Agression Américano-Sioniste face à la Promesse de la Victoire Persane

​L’agitation actuelle des puissances occidentales et du régime sioniste contre la République Islamique d’Iran ne peut être comprise uniquement par le prisme de la puissance de feu matérielle. Pour l’Imam et l’observateur averti, cette confrontation révèle une vérité plus profonde : l’impossibilité métaphysique et historique d’une victoire des forces oppressives contre ceux qui ont repris le flambeau de l’Islam originel.

​Le Flambeau de Muhammad et de la Famille Purifiée(ص)

​La force de l’Iran ne réside pas seulement dans ses arsenaux, mais dans sa filiation spirituelle. En se revendiquant de l’héritage de Muhammad (ص)et de sa saine et purifiée Famille (Aali Muhammad), la République Islamique s’inscrit dans la continuité de la quête de justice contre l’oppression (le Taghout). Selon cette perspective, le flambeau de la guidance, porté jadis à Médine, a trouvé chez les Perses des défenseurs dont la loyauté et la science sont conformes aux annonces prophétiques.

​La Promesse Scripturaire : Le Peuple du Salman

​Les textes sacrés et les traditions authentiques soulignent que si les premiers dépositaires du message s’en détournaient, ALLAH les remplacerait par un peuple qui L’aime et qu’Il aime. Les exégètes rapportent que lorsque le Messager Muhammad fut interrogé sur l’identité de ce peuple, il posa sa main sur Salman le Perse et affirma que si la science (ou la foi) se trouvait au plus haut des cieux (les Pléiades), des hommes parmi les Perses l’atteindraient.

​Cette promesse de supériorité par la connaissance et la foi rend vaine toute tentative de soumission par la force. La “connaissance” (en soi) dont dispose ce peuple dépasse la “science” (sur le papier) des agresseurs.

​L’Échec du Matérialisme face à la Volonté Divine

​L’alliance américano-sioniste commet une erreur d’analyse fondamentale en ne comptant que sur la technologie et le chaos. Or :

• ​La supériorité de l’Esprit : Comme il faut le rappelez souvent, l’ouïe précède la vue. Les ennemis de l’Iran “voient” les infrastructures, mais ils sont “sourds” aux réalités spirituelles qui cimentent la résistance.
• ​Le déclin inéluctable : La stratégie de “couper la tête” est vouée à l’échec car la direction (la Wilayah) n’est pas une simple fonction administrative, mais une émanation de la Volonté Divine qui ne peut être éteinte par un assassinat ou une campagne aérienne.

​Conclusion

​La victoire finale est une promesse divine. Les manœuvres de Trump et Netanyahu, bien qu’elles puissent causer des épreuves, ne sont que les derniers soubresauts d’un ordre mondial en déclin. En restant attachée à la voie de Muhammad et de sa Famille(ص), la nation perse demeure le rempart inébranlable contre lequel se briseront les ambitions impérialistes, confirmant ainsi que la lumière de la vérité ne peut être étouffée par les ténèbres de l’arrogance.